➤ Synonyme se tuer à la tâche
98%
se tuer au travail
Registre : courant
Contexte : Travail excessif pouvant nuire gravement à la santé
exemple : Il se tue au travail depuis des années.
Registre : courant
Contexte : Travail excessif pouvant nuire gravement à la santé
exemple : Il se tue au travail depuis des années.
98%
se tuer à l'ouvrage
Registre : courant
Contexte : Variante proche, insiste sur l’effort acharné
exemple : Il se tue à l'ouvrage depuis des mois.
Registre : courant
Contexte : Variante proche, insiste sur l’effort acharné
exemple : Il se tue à l'ouvrage depuis des mois.
95%
s'épuiser au travail
Registre : courant
Contexte : Insister sur la très grande fatigue liée au travail
exemple : Il s'épuise au travail pour faire vivre sa famille.
Registre : courant
Contexte : Insister sur la très grande fatigue liée au travail
exemple : Il s'épuise au travail pour faire vivre sa famille.
92%
se crever au travail
Registre : familier
Contexte : Travail intense au point d’être à bout de forces
exemple : Elle se crevait au travail pour respecter les délais.
Registre : familier
Contexte : Travail intense au point d’être à bout de forces
exemple : Elle se crevait au travail pour respecter les délais.
92%
se ruiner la santé au travail
Registre : courant
Contexte : Mettre clairement l’accent sur le risque pour la santé
exemple : Elle se ruine la santé au travail pour satisfaire son patron.
Registre : courant
Contexte : Mettre clairement l’accent sur le risque pour la santé
exemple : Elle se ruine la santé au travail pour satisfaire son patron.
90%
bosser comme un fou
Registre : familier
Contexte : Travail extrêmement intense, quasi obsessionnel
exemple : Il bossait comme un fou pour finir à temps.
Registre : familier
Contexte : Travail extrêmement intense, quasi obsessionnel
exemple : Il bossait comme un fou pour finir à temps.
90%
travailler comme un fou
Registre : courant
Contexte : Insister sur l’excès de travail et l’intensité de l’effort
exemple : Elle travaillait comme un fou avant la date limite.
Registre : courant
Contexte : Insister sur l’excès de travail et l’intensité de l’effort
exemple : Elle travaillait comme un fou avant la date limite.
90%
s'user au travail
Registre : courant
Contexte : Travail qui use la santé et les forces peu à peu
exemple : Il s'use au travail dans cette usine.
Registre : courant
Contexte : Travail qui use la santé et les forces peu à peu
exemple : Il s'use au travail dans cette usine.
88%
se cramer au travail
Registre : familier
Contexte : Travail si intense qu’il mène à l’épuisement ou au burn-out
exemple : Il s’est cramé au travail l’an dernier.
Registre : familier
Contexte : Travail si intense qu’il mène à l’épuisement ou au burn-out
exemple : Il s’est cramé au travail l’an dernier.
88%
travailler d'arrache-pied
Registre : courant
Contexte : Travailler sans relâche, avec un effort considérable
exemple : Elle travaillait d'arrache-pied pour terminer son mémoire.
Registre : courant
Contexte : Travailler sans relâche, avec un effort considérable
exemple : Elle travaillait d'arrache-pied pour terminer son mémoire.
85%
se défoncer
Registre : familier
Contexte : S'investir intensément, fournir un effort extrême
exemple : Elle se défonce pour réussir cet examen.
Registre : familier
Contexte : S'investir intensément, fournir un effort extrême
exemple : Elle se défonce pour réussir cet examen.
85%
se donner à fond
Registre : courant
Contexte : Engagement total dans une tâche, physiquement ou mentalement
exemple : Il se donne à fond dans son nouveau poste.
Registre : courant
Contexte : Engagement total dans une tâche, physiquement ou mentalement
exemple : Il se donne à fond dans son nouveau poste.
85%
se donner corps et âme
Registre : courant
Contexte : Implication totale, parfois excessive, dans son travail
exemple : Elle se donne corps et âme à son métier.
Registre : courant
Contexte : Implication totale, parfois excessive, dans son travail
exemple : Elle se donne corps et âme à son métier.
80%
trimer
Registre : familier
Contexte : Travail pénible et soutenu, souvent sur la durée
exemple : Il trime toute la journée pour un salaire de misère.
Registre : familier
Contexte : Travail pénible et soutenu, souvent sur la durée
exemple : Il trime toute la journée pour un salaire de misère.
80%
se démener
Registre : courant
Contexte : Se donner énormément de mal pour accomplir une tâche
exemple : Il se démène pour que le projet aboutisse.
Registre : courant
Contexte : Se donner énormément de mal pour accomplir une tâche
exemple : Il se démène pour que le projet aboutisse.
80%
s'abattre au travail
Registre : soutenu
Contexte : Se donner énormément de mal, travailler d’arrache‑pied
exemple : Il s'abat au travail pour relever l'entreprise.
Registre : soutenu
Contexte : Se donner énormément de mal, travailler d’arrache‑pied
exemple : Il s'abat au travail pour relever l'entreprise.
80%
se plier en quatre
Registre : courant
Contexte : Faire énormément d’efforts pour satisfaire ou réussir
exemple : Il se plie en quatre pour ses clients.
Registre : courant
Contexte : Faire énormément d’efforts pour satisfaire ou réussir
exemple : Il se plie en quatre pour ses clients.